Connect with us

Lokal

Ivan Thodé a konta kompletamente otro historia den sala di korte

Published

on

WILLEMSTAD – E suidadano Ivan Thodé di 50 aña di edat tabata den sala di korte ayera atrobe.

This content is exclusive for members

Register or login to unlock this article

Continue Reading

Lokal

No por deskonta Penshun di Behes durante periodo ku ‘uitgezonden kracht’ a traha na Kòrsou sin ku a paga su prima di AOW

Published

on

By

WILLEMSTAD. Penshun di Behes ta un asuntu sagrado den e historia relativamente di Kòrsou despues ku nos pais a bira Outónomo i Partido Demo-craat a introdusi Penshun di Behes.

E promé Penshun di Behes tabata 60 florin pa luna te ku gradualmente ela subi bira 865 florin pa luna!
E ta un komponente indispensabel den gastunan di famia di un luna.
Na mesun tempu pa por kobra e penshun sin deskuento, e doño di trabou tin ku aportá su parti tur luna i si por ehempel un persona no ta na Kòrsou i no por paga i su doño di trabou tampoko por paga prima, ta deskontá un porsentahe for di e Penshun di Behes tur luna.
Un strañero ku bin traha 5 aña na Kòrsou komo ‘uitgezonden kracht’ tin ku paga prima meskos ku un trahadó lokal i si no paga e prima, SVB ta apliká un deskuento.
E siguiente kaso ta interesante pasobra ta trata di un ulandes europeo ku a traha na Kòrsou for di mart 2001 te ku desember 2006 pa un empresa ulandes.
Pa motibu di su ousensia for di Ulanda, e no a kontribui na su penshun di behes ulandes pero e homber no tabata di akuerdo ku e regla aki i no por kobra su full penshun na Ulanda.
E ulandes a kuminsa dia promé di mart 2001 i komo Manager Personeel i Organisatie Caribbean.
Dia 15 di mart 2001 e kompania a mandé Kòrsou pa sinku aña.
Durante su trabou na Kòrsou no a paga su prima di Penshun di Behes na Ulanda pero pa tapa e buraku aki e kompania a sera un seguro di penshun pe serka Zwitserleven.
Trahando na Kòrsou e ehekutivo a forma un fondo di penshun di behes pagadero dia e hasi 65 aña.
E ehekutivo a paga parti dje prima te dia ela retorna Ulanda 15 di mart 2006 i a bai traha pa un otro empresa.
Edat di kobra penshun di Behes a subi gradualmente for di 2013 i na aña 2027 e por kobra Penshun di Behes na Ulanda.
Via ku e tabata sigurá durante 5 aña na Zwitserleven SVB a apliká un deskuento di € 12.792,- netto.
E problema ta ku su doño di trabou a para e seguro na SVB i a sigur’é na Zwitserleven ku no ta paga mes tantu penshun ku SVB.
E kompania no informe ku dje manera aki e ta kobra un penshun basiko muchu mas abou ku esun di SVB.
E kompania no a kumpli ku su promesa i nan a paga e prima na Zwitserleven pagadero € 16.835,- entrante yanuari 2019.
Pero ta e ehekutivo mes mester a re-sigura su mes na SVB.
E ehekutivo tabata konsiente ku durante su estadia na Kòrsou e tabata sigurá serka Aegon i Zwitserleven pa su penshun i no serka SVB.
Pa su mala suerte e loke e ehekutivo ta reklama a kaduká pero ni asina e ehekutivo no a bai atras pasobra su kalkulashon no ta kuadra pasobra e lo baha ku penshun ku 67 aña i no 65 aña manera ela pensa.
Por lo tantu ela pèrdè e kaso.

Continue Reading

Lokal

Oumento di rango na Aqualectra a kaduká ora ku a kambia di nomber

Published

on

By

WILLEMSTAD. No por kalifika e esfuerso di un ingeniero ku ta for di 21 di mei 1979 den servisio di Aqualectra komo susesor di KAE N.V sino komo tenas pero na final ela pèrdè e bataya pa haña oumento di salario ku forsa retroaktivo for di 1999.
E ingeniero a drenta den servisio di Aqualectra den rango di Ingeniero D na 1979.
Foi mart 1996 a klasifik’é den skal 10 i despues skal 11.
Na 2002 Aqualectra a introdusi un sistema nobo di evaluashon di funshon.
Na 2006 a bolbe klasifiká e ingeniero i a klasifiká den skal 12 igual na skal E ku forsa retroaktivo.
Na 2012 Aqualectra a informa e ingeniero ku a bolbe revaluá su funshon ku awor ela bira skal F ku a enserá un kambio di salario pa skal F ku forsa retroaktivo te 1 yanuari 1999. E ingeniero a bai korte pa eksigi nan hink’é den skal G pero Korte a ninga esaki.
E ingeniero a bai den apelashon pero a bolbe pèrdè e kaso.
Na 2017 e ingeniero a pidi korte pa deklarà ku Aqualectra a aktua kontra regla di bon empleador dia nan a revalua su funshon na yuli 2012.
Por lo tantu ela pidi pa Aqualectra pagé daño i perwiso pero korte a ninga i e ingeniero no a apelá.

DEMANDA NOBO
E ingeniero a pidi resientemente pa dikta ku Aqualectra no a aktua manera un bon doño di trabou kune i ku e kompania mester paga diferensia di salario ku forsa retroaktivo for di 1 mart 1996 i un suma di daño i perwisio.
Ela argumento ku dia 1 mart 1996 a ofrese e funshon di Information Technology Engineer i ku mester a korehi su salario ku forsa retroaktivo. Forsa retroaktivo te ku 1999 no ta sufisiente.
Abogado di Aqualectra a argumentá KAE no ta eksisti mas for d 2018.
Den e ultimo kaso aki e ingeniero a bin ku e mesun argumento anterior di no a aktua ademas ku na 1999 Aqualectra a trata e ¡ingeniero tur bon ku tin dor di promové pa un skal mas haltu na 1999.
Por lo tantu e korte a haña ku e ingeniero no tin interes mas den su demanda.

Continue Reading

Lokal

Nul-uren kontrakt no por dura mas ku 6 luna

Published

on

By

Randolph Gijsbertha

WILLEMSTAD – Komunidat no ta dispone ainda di sufisiente informashon tokante di e asina yama Nul uren kontrakt. E konsekuensia di esaki ta ku tin basta konfushon riba e topiko. Esaki tku ta e kaso prinsipalmente ora ku ta papia di e aplikashon i intepretashon di e Nul-uren kontrakt. Randolph Gijsbertha direktor interino di SOAW a bisa na Radio Hoyer, ku e tipo di kontrakto aki no ta kompletamente reglá aktualmente den nos arbeidsregeling 2000. Pero ora ku na aña 2000, a hasi kambionan den nos leinan laboral, den Burgerlijk Wetboek, a hasi menshon di e nul-uren kontrakt. Segun Gijsbertha, mester lesa tambe den e Memorie van Toelichting, kiko tabata e espiritu i dikon ta aplika e Nul- uren kontrakt.
Gijsbertha ta sigi splika ku por tin e tendensia di pensa, debi na maluso di sienos reglanan, ku mester ku uitzendburo, e nul-uren kontrakt ta algu negativo. Pero ta importante pa mantene bo na e reglanan korespondiente i aplika i interpreta e kos bon.
Gijsbertha ta bisa: Un nul-uren kontrakt ta kasi identiko na un oproep-kontrakt. E uniko diferensia ta, ku e no por tin un durashon di más ku sèis luna. Na momentu ku bo tin un trahado i bo ta bise mi ta roep bo op, anto e oproep, ta dura mas ku seis luna, trahadó por eksigi pa e haña un akuerdo di trabou identiko na nos leinan laboral. No por bai dune e ora ei un kantidat di ora menos ku e promedio di oranan ku ela traha pa bo durante di e aòa ei.
Relashona ku e pago ora ku ta trata di un Nul-uren kontrakt, ta paga pa e kantidat di oranan ku a traha. Pero tin un aspekto importante , pasobra e trahado ta keda stand by, en espera di e yamada pa bai traha. Dor di keda pendiente ta pèrde oportunidat di hasi algu otro. Pa esei, e mester haña un kompensashon.
Gijsbertha ta sigi splika ku un otro punto ta tambe ku na momentu ku yama un hende pa bai traha, i ku persona bisa ku e ta malu, ta nifika ku mester pag’é. Banda di esei ku si no yama e persona ku sufisiente antisipashon, òf a surgi kambio den e palabrashon dje dianan pa traha,mester paga e trahadó, pasobra ela prepará su mes pa bai traha.
Un otro aspekto importante ta ku mester paga e prima di seguro pa e trahadónan ku tin Nul-uren kontrakt tambe. Ademas na momentu ku e trahadó ta malu, mester page e oranan ku a palabra kune pa traha.
Randolph Gijsbertha ta resumi ku konkretamente un Nul-uren kontrakt ta paresido na un oproepkontrakt. Den e kaso aki mester palabra ku e trahado i pone eksplisitamente den kontrakt kon ta regla asuntu di pago i otro kompensashonnan ku e trahado mester risibi. Por ehempel si e trahado sigi traha mas ora ku loke a yame pe e dia ei, mester page overtime. Mester zeg op tambe un nul uren kontrakt. Ta pesei e nul uren kontrakt tambe ta kubri dor di e ontslagrecht.
Gijsbertha ta konklui ku e remarke ku un Nul-uren kontrakt no ta algu malu, pasobra tin trahado ku ta prefera di traha fleksibel i no ke traha 8 ora. ‘Pero mester apliká i intepretá e reglanan manera mester ta. Pasobra den mayoria kaso e hendenan ku tin nul uren kontrakt ora ku nan haña problema i bai korte, ta haña rason tambe.

Continue Reading

Trending

This shows content of element who has id="data"

Subscribe to Nobo Online

Unique insights and analysis on the stories that matter to the world

Subscribe

I'm already a member, take me to login