Señora YDK na Ulanda a kobra alkiler pa kas foi dia e doño a muri

WILLEMSTAD. Un señora ku ta biba na Ulanda a kuminsa un wisio sumario pa kobra 300 florin di alkiler di un kas ku ela alkilá ku un konosí pero kende for di 2018 no a paga alkiler.
E señora na Ulanda – kende no ta doño dje kas pero di esei mas aki ratu – a kansa i luna pasá a manda e kaso korte.
Pa wes a atendé e kaso na Ulanda i na Kòrsou pareu nan a usa sistema di video for di Ulanda pa Kòrsou.
E kaso ta lo sigiente: e ta alkilá e kas ku señora A., ku kende e tin un palabrashon no eskrito ku e ta paga 300 florin pa luna.
Señora A., tabata paga alkiler te ku yanuari 2018 despues e pagonan a stòp.
‘Doño’ dje kas a bai Huurcommissie i a haña pèrmit pa saka señora A. per 1 yuli instruyendo señora A., pa sali mesun tempu.
Ta nan rosea nan a gasta pasobra señora A. no a sali for di e kas.

HUR ATRASA
E supuesto doño di kas a ordena señora A., pa sali for di e kas i drech’é den su estado original i paga NAf 16.200,- pa 54 luna di alkiler atrasá i loke e lo debe despues di yuni ultimo.
E supuesto doño di kas tin hende ku sí ke paga alkiler pero awor Señora A. a bisa e supuesto doño di kas ku e palabrashon di alkiler no ta bálido pasobra e kas no ta di dje!! E señora ku ta biba den e kas a konta ku un homber ku e no konosé ku te (e homber) tin ku haña e sèn di alkiler i señora A. a pag’é dos luna di alkiler riba yanuari 2018 i februari 2018.
Despues e no a paga alkiler mas pasobra ni e supuesto doño ni e kobradó a mete den e diskushon ta ken tin derecho di kobra e sèn.
Wes na su turno tabata di opinion ku e kaso mester di un solushon urgente.
No por warda riba e prosedura normal di un kaso sivil.
DI KEN E KAS TA?
E señora ku ta kobra alkiler tur luna ta atmiti ku e no ta doño di e kas i na 1971 e persona ku tabata doño dje kas a fayese.
Ningun famia no a reklamá e kas den kual kaso gobiernu ta keda ku e kas. E señora na Ulanda ta hunga doño dje kas 18 aña kaba i e mes a biba di 2003-2006 den e kas. Ta warda e ta warda e periodo di dos aña pasa ku gobiernu no por hasi doño dje kas pe reklamá e kas komo su propiedat. Pa hasi kuenta korto, wes a disidi einan ku e señora na Ulanda ta doño dje kas.