Mensahe di preokupashon di Servisio Meteorologiko pa awe

WILLEMSTAD. Un mensahe di prekoushon (kódigo hel) pa laman brutu ta na vigor pa áreanan di kosta nort i ost di Kòrsou.
Análisis di pronóstiko ta indiká desaroyo di kondishonnan di laman brutu ku por menasá partinan di kosta di Kòrsou.

MEDIDA DI PREKOUSHON:

Ta konsehá usuario di boto chikí pa tene kuidou ora ku nabegá den e kondishonnan aki;· Debí ku inundashon ta probabel den sierto área kantu di kosta, ta urgi doño di fasilidatnan na kosta pa protehá nan propiedat, kaminda ku esaki ta posibel.· Ta konsehá hende ku ta landa pa tene kuidou i no bai leu for di kantu

DEFINISHONNAN:

Un Boletin Spesial ta ser emití pa eventonan di wer ku ta kousa inkonbeniensia general òf preokupashon den pueblo (ku ta rekerí atenshon i akshon di outoridatnan di brantwer i polis) i ku no por ser deskribí na un manera adekuá den un pronóstiko di tempu regular.
Un Mensahe di Prekoushon pa Laman Brutu ta un anunsio pa ora ku laman brutu ta posibel (probabilidat di 10 pa 30%) denter di próksimo 8 pa 24 oranan.
E frase ku ta kuminsá ku E KONDISHONNAN AKI LO DURA FOR ta duna un aproksimashon di e periodo di durashon di e kondishonnan di peliger.