Mensahe di Papa Francisco na wela i tawelanan

Papa Francisco ta invitá nos selebrá un djadumingu spesial dediká na tur wela i tawela, djadumingu 25 di yüli próksimo.
E mensahe tin komo título: “Mi ta ku boso tur dia” tuma for di Evangelio di San Mateo, ora Hesus a tuma despedida di su apòstelnan i el a subi na shelu (cf. Mt 28,20).
Papa Francisco ta konsiente ku su mensahe ta yega den un momentu difísil: e pandemia di e Corona vírus ku a pone na prueba “nos ku ta di edat avansá”. Hopi a bira malu, hopi sernan kerí a laga nos. Hopi di nos ansiano a sufri soledat durante e pandemia aki.
Señor konosé tur nos sufrimentu durante e temporada aki. Den tradishon ku no ta skirbi den Evangelio, pero ku el keda transmití pa apòstel Hakobo i ku e pintor Giotto a representá den un di su pinturanan estilo fresko, ta konta kon Hoakin kasa di Ana, tawela di Hesus, mester keda leu di siudat den soledat, pa motibu ku e no tabatin yu. Den e situashon tristu ei, un angel di Señor a aparesé na Hoakin i anunsi’é ku Señor a skucha su orashon i ku Ana su kasá lo trese un yu na mundu. Nos tambe por rekonosé presensia di su angelnan pa konsolá nos den nos soledat i bisa nos: “Mi ta ku bo tur dia”. Esaki ta e sentido di e dia aki ku nos ke selebrá pa di promé biaha e aña akí.
Mare kada wela – tawela por risibí e bishita di un angel! Tin biaha e por ta e presensia di un ñetu, di un miembro di famia, un amigu. Nos a sinti falta di un saludo i abraso den e tempu di pandemia aki.

Papa Francisco ta konta su eksperensia di bida ora e tabata pa drenta edat di bai ku penshun, el a haña e yamada pa bira Papa. E mandato di Señor di bai anunsiá tur hende e bon notisia di Evangelio, e ta bai dirigí na nos tambe pa nos komprondé mihó ku nos vokashon ta di protehá e raisnan, transmití e fe na hóbennan i di kuida e chikitunan. No lubidá!
Bo por puntra: kon mi por anunsiá e Evangelio awor ku mi edat a subi i mi energianan ta limitá? Kon mi por dediká mi mes na otro, na e pobernan, awor ku tin tantu nesesidat den mi famia? Kon mi por abri mi bista na otronan si ni sikiera mi por sali di mi kas? Ya e soledat ya no ta un karga hopi pisá kaba?
Hesus mes ta duna e kontesta na tur e preguntanan aki ora e ta kombersá ku Nikodemo ku a puntr’é: “Kon un hende por bolbe nasé ora e ta hende grandi kaba?” (Hn 3,4), esaki ta sosedé ora bo habri bo kurason na e obra di Spiritu Santu ku ta supla kaminda e ke. Spiritu Santu ta move tur kaminda i ta hasi loke e ke.

Papa Francisco ta bolbe afirmá ku for di e pandemia aki mundu lo no sali igual manera ántes, nos lo sali mihó mare nos no lubidá e loke nos a siña den e tempu aki. Mara nos no lubidá e ansianonan di falta di resistensia. Mara e doló grandi akí no sea inútil. Nos mester yuda otro pa un humanidat nobo nasé. Niun hende no por salba su so. Nos tur ta un ruman.

Papa Francisco ta sugerí pa nos konstruí e mundu di mañan riba tres pilar: e soñonan, e memoria i e orashon. Rekòrdando profeta Yoël e ta bisa “ boso hòmbernan di edat lo haña soño i boso hóbennan lo haña vishonnan”. (Yo 2:28). E futuro di mundu ta keda fundá riba aliansa entre hóbennan i ansianonan. Ta nesesario pa kultivá e soñonan di nos grandinan i pa e hóbennan realisá e vishonnan aki pa konstruí un futuro. E soñonan ta mara na memoria i ta importante ku e rekuerdo doloroso di guera por siña e generashonnan nobo riba e balornan di pas. T’abo ta esun ku por transmití e balor aki despues ku bo a pasa e doló di guera. Si bo a iluminá maske ta un konsenshi so, riba e rekuerdo di pasado, e esfuerso akí tin su balor: e memoria ta krea bida. Laga nos kòrda e historia di nos wela i tawelanan di “Papa Francisco” ku a imigrá i nan a haña sa kon duru ta pa nan bandoná nan patria i buska un futuro mihó. E memoria por yuda konstruí un mundu mas humano. Sin memoria no por konstruí ni presente ni futuro.

Finalmente orashon di nos ansianonan por protehá mundu i ta yuda na un manera spesial den e momentu difísil aki pa intersedé pa mundu i iglesia. E orashonnan di nos wela i tawelanan lo ta un refugio sigur den e tempestat aki.

Kerido wela i tawelanan “Papa Francisco” ke señalá e Beato Carlos de Foucauld ku pronto lo bira santu. El a biba un bida di soledat den un pais Islámiko pero e su deseo tabata di sinti kualke ser humano komo ruman. Laga nos pidi Señor pa habri nos kurason i hasi nos mas sensibel na e sufrimentunan di e mas chikitu i inosentenan i kapas di intersedé pa nan.

Laga kada un di nos ripití na nos hóbennan e palabra di konsuelo ku nos a skucha awe “Ami ta ku Boso tur dia te na fin di mundu”.
Señor bendishoná boso…. Amèn (Papa Francisco).