Mala suerte inkreibel…… Charter deportivo Surnam a bolbe pega na Kòrsou

WILLEMSTAD — Danki  na e tradishonal burokrasia latino na Mexico, un buelo di charter ku e kompania Fly All Ways porfin a yega Kòrsou ayera nochi lat, demasiado lat pa sigi nan rumbo pa Paramaribo. E vuelo di charter ku  un delegashon di futbòl surinameño a bordo a keda kla na bali ku e papeleo na Torreón, pa dos ‘or e avion por a lana siendo ku e delegashon tabata na èrport for di 9.30 or di mainta.

Despues di un parada na Cancún  pa yena kombustibel seis’or di atardi a bati promé ku nan por a lanta buelo.

Unabes ku a yega Kòrsou e kapitan a informa ku e lo viola regla si e tuma mas combustible i sigi bula bai Paramaribo  pasobra nan a kima tur nan oranan.

E selekshon di futbol di Natio tabata na Mexico pa e terser partido di Nations League ku nan a perde pa kolmo kontra Mexico.

Ta bai hasi un siman ku praktikamente tur buelo pa i for di Surnam pa tur su destinonan a keda kanselá. Un dje buelonan ku a logra yega Kòrsou kasi mei anochi antayera nochi ta pará na tera ainda for di 2 minüt pa 12’or tambe a keda kansela pasobra kontrol di espasio aereo a sera espasio i e personal di cockpit i kabina a yega nan maksimo oranan di trabou.

E avion originalmente a keda di hasi eskala tekniko na Kòrsou kasi mei dia promé pero nan a atverti e pasaheronan ku e buelo lo bai dura 9 ora pero loke mester a bira un stop tekniko pa tuma kombustibel a bira un trasnoche pa ken sa kuantu ora. Of dia……

E ko-piloto  a splika ku despues ku tur hende tabatin un kuartu di ora kaba den avion, a informa nan ku nan no por bula bai Paramaribo.

Tore di kontrol na Hato a duna nan espasio di mei ora pa regla nan asuntu pa sali for di Korsou i lanta vuelo pero ku tur retraso ku nan tabatin for di Torreón den sentro di Mexico, nan a pasa tur limite di vuelo.

Nan a pasa tantu nan  tempu di vuelo komo nan oranan di trabou i si nan a sigi bula pa Paramaribo nan lo a violá reglanan di aviashon konsientemente i esei ni a piloto ni e personal di kabina Fly All Ways no tabatin intenshon di hasi.

Nan regla number un ta:  “Safety first!” di akuerdo ku e ko-piloto kende a splika ku un hende lo regla hotel pa nan.

Awe Dios mediante e buelo pa Paramaribo lo sigi pero e tripulantenan tabata sa esei masha ora kaba.

Ora nan a yega Korsou nan a pasa duana kaba kasi mei anochi i ban spera riba transporte pa hotel. E tripulantenan mester sosegá 12 ora obligatoriamente pero estando mei anochi ainda na Hato, tur kos ta indiká  ku ta despues di awe mèrdia nan lo lanta buelo.

Despues ta bin e kaos di buska e maletanan ku a keda atras i informa famianan ku e buelo a bolbe keda pegá na Kòrsou  e biaha aki.