Kua ta e diferensia entre un diákono transitorio i un permanente?

Philip Kosloski –
Lo normal ta ku un diákono transitorio ta kombertí den saserdote, miéntras ku un diákono permanente, por lo general, no ta bira
Tin dos manera di kumpli ku e órden di diákononan den Iglesia katóliko. Un forma ta komo diákono “transitorio” i e otro ta komo diákono “permanente”.
Den okashonnan, e obispu ta ordená tantu e diákono transitorio komo esun permanente den e mesun seremonia, lokual por difikultá diferensiá nan.
Pa kuminsá, e Konferensiá episkopal katóliko di Estádos Unídos ta ofresé un definishon kòrtiku di e figura di e diákono i su papel partikular den Iglesia:
Un diákono es un ministro ordená de la Iglesia katóliko. Tin tres grupo, òf “órden”, di ministronan ordená den Iglesia: obispu, presbítero i diákono. Diákononan ta ordená komo signo sakramental na Iglesia i na e mundu di Kristu, ku a bini pa “sirbi i no ser sirbí”. Henter Iglesia ta yamá dor di Kristu pa sirbi i e diákono, den virtut di su ordenashon sakramental i atraves di su diverso ministerionan, mester ta un sirbidó den un Iglesia di servisio.
E promé órden
Diakonado ta e promé “órden” den e sakramento di e sagrado órdennan i, pa esnan yamá na saserdosio, e ta e promé órden ku nan ta risibí.
Tur hende hòmber riba e kaminda di saserdosio mester ser ordená promé diákono. Esaki ta ser denominá diakonado “transitorio”, pasobra e ta marka un transishon na saserdosio.
Sin embargo, no tur diákono ta bira saserdote.
Algun hende hòmber ta yama dor di Dios pa sirbi Iglesia di un forma ku no ta impliká saserdosio.
E diakonado permanente akí ta un ministerio di servisio, tantu litúrgiko (prinsipalmente atraves di predikashi, aktuando komo ministro ordinario de la sagrada komunion y selebrando boutismo, selebrando matrimonio i entiero pafó di misa), manera den e múltiple servisionan ministerial di e bida parokial i diosesano.
Hendenan hòmber kasa por ser ordená den e diakonado permanente.
Den e kaso akí, un diákono permanente semper lo ta diákono, aunke, den sirkunstansianan eksepshonal (hopi be despues di morto di un esposa), e por ser ordená saserdote si e obispu konsed’é un pèrmit spesial.
Vokashon di diakonado permanente ta un yamada espesial den Iglesia i ta kontinuá siendo un kaminda poderoso di grasia pa e hendenan hòmber akí ku ta deseá na sirbi Iglesia sin kombertí nan mes den saserdote.